有奖纠错
| 划词

Viele europäische Länder kämpfen mit großen finanziellen Problemen.

许多欧洲国家都与严重的金融问题作斗争。

评价该例句:好评差评指正

Er kämpfte lange mit sich, ob er die Wahrheit sagen sollte.

要不要说出真相,他思想斗争了好久。

评价该例句:好评差评指正

Sie sollten genau wissen, an wen sie sich zur Beantwortung ihrer Fragen und zur Unterstützung, die sie brauchen, wenden können, insbesondere in den entscheidenden ersten Monaten, in denen sie die volle Dislozierung zu erreichen suchen und tagtäglich mit neuen Krisen zu kämpfen haben.

他们当确切谁去寻求答案和他们所需的支助,这至关重要的最初几个月里,当特派团努力完成全面部署和付日常危机时,情况尤其是如此。

评价该例句:好评差评指正

Mehrere auf die Arbeit im Feld ausgerichtete Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen (das UNHCR, das Welternährungsprogramm (WEP), das UNICEF, der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) und das UNDP) verfügen zwar über eine Reihe qualifizierter Kandidaten für den Friedenssicherungsdienst, haben jedoch selbst mit dem Problem mangelnder Ressourcen zu kämpfen, und der Personalbedarf für ihre eigenen Feldeinsätze hat im allgemeinen absolute Priorität.

有一些比较侧重外的联合国机构、基金和规划署(如难民专员办事处、世界粮食计划署(粮食计划署)、儿童基金会、联合国人口基金(人口基金)、开发计划署)确实拥有一些维持和平业方面可能很合格的候选人,但是也面临着资源短缺的牵制,而且一般都优先考虑其本身外的工作人员配置需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Feldlinienbild, Feldliniendichte, Feldlinienverlauf, Feldlinierichtung, Feldlinse, Feldmagnet, Feldmann, Feldmark, Feldmarke, Feldmarschall,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

In Sticker Star kämpft Mario mit Aufklebern.

在贴纸之星中马里奥都用贴纸战斗。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Also kämpft man dann mit Depressionen, mit Angst.

你得抑郁还有恐惧作斗争。

评价该例句:好评差评指正
自然与生活

Längst kämpft Venedig mit dem Klimawandel.

长期以来威尼斯一直在与气候变化作斗争。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Ihr wolltet also mit Bauern kämpfen?

同农夫们一起参战?

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Tausende Passagiere der Lufthansa hatten mit Problemen zu kämpfen.

数以千计的汉莎航空乘客正在为问题苦苦挣扎。

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Gemeinsam kämpfen sie mit den Tücken der exponierten Lage.

他们克服个远离尘世的地区所带来的不便。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Ich will das Lieblingsfohlen der Meerjungfrau herbeilocken und mit ihm kämpfen.

我会引诱美人鱼最喜欢的小马驹过来战斗。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

" Ich fürchte mich nicht und will mit ihm kämpfen! " , rief der Junge.

“我不怕,我决斗!”男孩喊道。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Denn die Branche kämpft in dieser Zeit massiv mit illegalen Downloads aus dem Internet.

因为在那个时期,音乐产业一直在与从互联网上非法下载音乐的行为作斗争。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Und ganz besonders, wenn ihr gesundheitlich schon mit was zu kämpfen habt.

尤其当健康状况已经出现问题时。

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Und er will mit seinen Freunden an die Westfront, um gegen die Franzosen zu kämpfen.

他的朋友一起去西线与法国人作战。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年9月合集

Venezuela kämpft derzeit mit einer schweren Wirtschaftskrise.

委内瑞拉目前正在与严重的经济危机作斗争。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Dort kämpft man derzeit noch mit grundsätzlicheren Problemen.

在那里,他们目前仍在与更根本的问题作斗争。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2023年7月合集

Doch die Hilfsorganisationen kämpfen mit immer mehr Problemen.

但援助组织正面临越来越多的问题。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Seit zwei Tagen kämpfe ich mit diesem Problem.

我已经为个问题苦苦挣扎了两天。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年10月合集

Tunesien kämpft aber mit wirtschaftlichen Problemen und hoher Arbeitslosigkeit.

然而,突尼斯正在与经济问题高失业率作斗争。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Dort kämpfen die Ärzte mit den schwierigen Bedingungen.

那里的医生正在艰难的条件下挣扎。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Die Menschen kämpfen immer noch weiter, teils mit bloßen Händen.

人们仍在战斗,有些人还赤手空拳。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Zum Glück, denn wir kämpfen auch mit schädlicheren, zuckerverrückten Gewohnheiten.

幸运的,因为我们还与更有害的、嗜糖的习惯作斗争。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合集

Der Vater rede kaum noch und kämpfe mit psychischen Problemen.

父亲几乎不再说话, 并与心理问题作斗争。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Feldqualitäts Beobachtung, Feldqualitäts-Beobachtung, Feldquant, Feldquantelung, Feldregelung, Feldregelungen, Feldregelwederstand, Feldregler, Feldrichtung, Feldrittersporn,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接